viernes, 30 de marzo de 2012

“Quien autoriza el trabajo esclavo en cárceles es el Servicio Penitenciario"

Lo dijo, en diálogo con Radio La Cantora, el Juez del Tribunal Criminal de Necochea y presidente de la Asociación Pensamiento Penal, Mario Juliano. Sostuvo que el SPB “habilita y suscribe los convenios con empresas a cambio de un canon”, para instalar emprendimientos industriales que “violan toda la legislación laboral vigente”. “No sólo se trata de que las empresas ingresan a la cárcel y llevan adelante una actividad productiva en condiciones ventajosas de competencia desleal; además usufructuan las instalaciones de la cárcel, la electricidad, el gas... Ventajas que tornan a esta actividad en un negocio absolutamente redondo”.
Radio La Cantora 30|03|2012
El esclavo, la cadena y el látigo
Diario El Atlántico
En diálogo con Radio La Cantora, el Juez del Tribunal Criminal de Necochea y presidente de la Asociación Pensamiento Penal, Mario Juliano relató que “la cuestión surge a partir de las visitas que realizamos a la Unidad Penal 15 de Batán, donde veiamos de qué modo crecían los emprendimientos privados idustriales en la carcel tomando como mano de obra a los internos. Luego, averiguando un poco más, nos dimos cuenta de una situación que no dudamos en llamar de trabajo esclavo; no sólo porque se toma mano de obra en situacion de absoluta vulnerabilidad como son las personas privadas de su libertad, sino que esto está totalmente agravado por las circunstacias de total violación a todas las normas laborales. Sea en el nivel de los sueldos, la cantidad de horas de la jornada, las malas condiciones de higiene y seguridad, la falta de aportes previsionales, de obras sociales, de aguinaldo... Es decir, de la legislacion laboral completa”. Según las propias palabras del Juez, “convirtieron la cárcel en una fábrica. Además, estaban a punto de instalar en la aicaidia una fábrica procesadora de pescados. Tuvimos la posibilidad de acceder al convenio de la empresa con el Servicio, y comprobamos que también en esto habían pactado salarios miserrimos, por debajo de todas las escalas salariales”.

En su relato del camino que transitó la denuncia de su asociación, Juliano apuntó que “esta situacion fue entonces advertida también por los jueces de Ejecucion penal de Mar del Plata. Uno de ellos, el Dr. Perdicchizi sacó resolucion intimando al emprendimiento productivo para que regularizara la situación en un plazo de 90 días. Curiosamente, esta resolucin fue recurrida, apelada por la Fiscalía de Estado de la pcia. de Bs. As. Ignoro que interés se puede haber aducido para tomar esta medida. Al poco tiempo, la Cámara de Apelaciones de Mar del Plata confirmó el fallo de Perdicchizi. Esto fue nuevamente apelado por la Fiscalía de Estado y derivó al Tribunal de Casación que se pronunció hace unos dias afirmando que no deben existir diferencias entre el trabajo que se desarrolla en el ámbito carcelario y el que se desarrolla extramuros. En el fallo, los jueces Violini y Carral afirman que apreciaban con indignación una verdadera situación de trabajo esclavo, tal como lo habíamos denunciado desde Pensamiento Penal”.

En relación a lo que apunta el fallo del Tribunal de Casación, Juliano amplió que también la Corte Nacional se ha expedido en ese sentido, manifestando que “las únicas restricciones para las personas privadas de su libertad son las dervadas justamente de la privación de la libertad. El resto de los derechos -educación, salud, trabajo- deben ser garantizados tal como los de cualquier ciudadano, que es lo que de hecho son las personas privadas de la libertad”.

Más allá de los vaivenes legales que ha sufrido la denuncia, Juliano consideró que “lo más importante de todo esto, del fallo, de la denuncia, es la visibilización del problema; es lo que condiciona a los poderes públicos para que pongan manos a la obra al respecto”.

Otra de las estrategias de denuncia emprendidas por Juliano y su equipo fue presentar la situación al Ministerio de Trabajo de la provincia, derivando en una inspección por parte de funcionarios a la Unidad 15. “Todavia no hemos tenido resultados informados respecto de esta inspeccion”, comentó el Juez de Necochea, agregando sin embargo que “lamentablemente si nos llegaron por medio de la prensa las opiniones del delegado regional del Ministerio de Trabajo, las cuales fueron más que preocupantes, ya que a su criterio no encontró trabajo esclavo en la Unidad. Esto nos hace pensar que quizás lo que el delegado esperaba encontrar era gente trabajando encadenada o al patrón pegándoles con un látigo”, concluyó irónicamente Juliano.

Redondo negocio redondo

Reflexionando respecto de la problemática que implica el trabajo dentro d ellos contextos de encierro, Mario Juliano manifestó a Radio La Cantora que “se trata de una población vulnerable, asimilable a la que sufre la trata de personas, en el sentido de que poseen muy pocas posibilides de optar entre disintas opciones, además de la inobservancia total que existe respecto de las normas laborales”.

Según pudieron comprobar en la investigación tanto del caso de Batán como de otros similares, “quien realiza el vínculo para instalar el emprendimiento es el Servicio Penitenciario. Es quien lo habilita y lo autoriza, quien suscribe los convenios con las empresas. Todo esto a cambio del pago de un canon. No sólo se trata de la posibilidad de ingresar a la cárcel y llevar adelante una actividad productiva en condiciones ventajosas en una real competencia desleal respecto del resto; además estas empresas usufructuan las instalaciones de la cárcel, la electricidad, el gas. Es decir, ventajas que tornan a esta actividad en un negocio absolutamente redondo”.

Frente a esta situación, varias son las alternativas de acción que quedan para las personas privadas de la libertad, según la mirada del Dr. Juliano: “Primero, es muy importante que se agrupen si es que puden hacerlo. Esto contribuye mucho a la defensa de cualquier derecho. En segundo lugar, que tomen contacto con organizaciones de Derecho Humanos; así como tomar contacto también con los defensores de cada uno, para poder promover reclamos laborales, demandas, intimaciones”. Sin embargo, Juliano no deja de considerar que estas acciones son muchas veces difíciles de emprender justamente por la resistencia de los detenidos, quienes -más allá del salario misérrimo y las malas condiciones laborales- ven en estos trabajos una “posibilidad de salir de pabellon, no estar engomado, pasar el tiempo haciendo algo, así como conseguir un recurso mínimo para ayudar a la familia. Esta situacion restringe tomar deciciones. Situaciones como estas reafirman lo que dijo el filosofo argetino, el Indio Solari: Todo preso es político”.

Ampliando la perspectiva que adopta respecto del tema la organización de la que forma parte, el Dr. Juliano aclaró que “desde Pensamiento Penal no estamos en contra de trabajo en cárceles. Al contrario, consideramos que debe ser promovido y fomentado, así como debe ser promovido y fomentado fuera de la cárcel. Es sabido que el trabajo dignifica a las personas. Lo que sí debe quedar claro es que se deben respetar todas las condiciones que marca la ley, que nos igualan a todos. No existe motivo alguno para que las personas privadas de la libertad se encuentren en una situación dispar respecto de las personas fuera de la cárcel”.
Fuente: http://www.lacantora.org.ar/nota.php?idnota=1151

Absolvieron a los penitenciarios acusados de torturar y matar a un preso

Por Joaquín ((i)) - Friday, Mar. 30, 2012 at 8:04 PM
cmilaplata@gmail.com

Los tres penitenciarios acusados de torturar y matar al preso Gorosito Monterrrosa en el año 2004 fueron absueltos por el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 4. Los jueces en su veredicto dieron crédito a la versión oficial según la cual el preso se prendió fuego a si mismo. No hubo contención para el dolor de los familiares que esperaron 8 años por justicia sólo para escuchar las mismas palabras que entonces dio el Servicio Penitenciario Bonaerense, esta vez en boca de la Justicia.

Integrantes de la Comisión Provincial por la Memoria acompañaron a la familia

La audiencia se inició a las 13:00 hs en una sala colmada. La intención del tribunal de dar lectura al veredicto a puertas cerradas fue desistida pero sin explicación los jueces se ausentaron en la lectura que dejaron a cargo de la secretaria del tribunal. La lectura de los fundamentos se extendió hasta las 16:00hs, cuando se dictó la absolución para los tres agentes penitenciaios.
El TOC Nº4 compuesto por Emir Caputo Tártara, Juan Carlos Bruni e Inés Siro, sostuvo que la forma en que se desarrollaron los hechos según la fiscalía y la querella no se pudo acreditar. Los abogados intentaron a lo largo del juicio demostrar que en horas de la tarde del 26 de abril de 2004, Gorosito se encontraba detenido en el pabellón 3 de la Unidad Penal Nº 29 de Melchor Romero, cuando fue violado y posteriormente prendido fuego. El interno había sido trasladado a dicho penal como medida de resguardo a raíz de una denuncia realizada contra penitenciarios que en Florencio Varela lo habrían extorsionado para que asesine a otro preso. Por su condición de denunciante, la querella señaló que en la U29 Gorosito no tenía contacto con otros presos, y por lo tanto, los únicos capaces de llevar a cabo el crimen eran agentes del SPB. Reclusión perpetua para los tres acusados había sido el pedido de la querella.

Los jueces no se presentaron

Como 8 años atrás, la familia de Gorosito debió escuchar que el incendio se desató cuando el joven prendio fuego el colchón en un intento de llamar la atención ya que le habían negado la visita. Según el TOC Nº 4 no se pudo probar que haya habido un abuso ni que el joven haya sido rociado por un combustible para luego ser prendido fuego. En este sentido, los jueces fallaron en contra de los peritajes que dieron cuenta de una violación y sostuvieron que las quemaduras fueron producidas por un combustible o un líquido hirviendo.

Para fundamentar su posición, los jueces recurrieron a la voz de los colegas de los acusados, oficiales del SPB que declararon que durante el traslado de Gorosito al hospital, este les dijo "se me fue la mano, la próxima me corto". También recurrió a la voz de los penitenciarios acerca de la ausencia de media hora en las cámaras de seguridad, una hora antes de que Gorosito fuera prendido fuego. Mientras el perito audiovisual había declarado que la ausencia se debía a una edición del video, el tribunal aseguró que los oficiales encargados del monitoreo sostuvieron que el sistema de vigilancia estaba deteriorado por el tiempo. El Tribunal argumentó a su vez, que estos oficiales afirmaron no haber visto nada raro en las cámaras durante la media hora faltante.

La sentencia generó aplausos en el lado de la sala donde se encontraban los alegados a los acusados. Los mismos resonaron como provocación en los oídos de la desolada familia. Los gritos llorosos del hermano de la víctima provocaron en la sala un atronador silencio que se convirtió en lágrimas en quienes acercaron su solidaridad a la familia.

En el juicio estuvo presente Rosa Bru, quien declaró que los integrantes del tribunal"acá dejaron de ver un montón de cosas" y dijo que "acá no tenemos jueces, tenemos basura". Mientras tanto, el padre de Luis Gorosito, Angel, se preguntó "¿Qué justicia vamos a tener acá? Los jueces no sirven; yo me pregunto: ¿tendrán hijos? " y manifestó que "Si les toca a ellos que le hagan esto a un hijo suyo, ahí tendríamos que ver qué hacen. Esto no va a terminar acá; las montañas no se juntan pero nosotros sí".

El juicio:

Querella pide perpetua para los tres penitenciarios
Declararon los penitenciarios procesados por la muerte de Gorosito
Pruebas adulteradas en juicio a penitenciarios

Fuente: http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/811625.php

jueves, 29 de marzo de 2012

Ni "autogobierno" ni "aberración": POLÍTICA DE ESTADO

(AW)"Bruno Rodríguez Monsalve tenía 24 años. El 18 de enero, preso en la comisaría 2ª de Trelew, vio y escuchó a los nueve policías provinciales que torturaron a un joven de 16 años, usando, entre otros métodos, la violación con un bastón "Tonfa". Su testimonio era clave.Durante la instrucción de la causa, Bruno confió en las garantías que el propio estado torturador le ofreció para protegerlo, tras haber sido objeto de incontables amenazas a su vida. Así, lo trasladaron a otra provincia para "resguardar su vida" porque no estaba seguro en su hogar. Volvió a Trelew esta semana para retirar su DNI, necesario para conseguir trabajo en su nuevo lugar de residencia. Pensaba hacer el trámite en el día y regresar, pero ese mismo día, llegó a su casa mortalmente herido, con tres puñaladas. Clarísima advertencia, además, para los demás testigos, el joven víctima de la tortura y su familia.No necesitamos que se identifique a los autores materiales de este asesinato para conocer la identidad de los responsables políticos, ni nos convencen las declamaciones del gobierno provincial y el gobierno nacional para despegarse del crimen". Parte de contundente comunicado del Encuentro Nacional Antirrepresivo.

El gobernador de Chubut, Martín Buzzi, quiere lavarse las manos con la renuncia del jefe de policía Juan Carlos Siri, como si la represión fuera un problema de "cambio de figuritas" y no una política de estado. La ministra de Seguridad de la Nación, Nilda Garré, se lamenta en 140 caracteres, hablando de "aberración" y alegando el "autogobierno de la policía". Recurrentemente, cada vez que sus policías, sus gendarmes, sus prefectos o sus guardiacárceles matan, violan, torturan, secuestran o protagonizan los peores delitos y sobreviene la indignación popular, nos vienen con el argumento de la "burocracia autónoma", el "descontrol", la "política propia" o el "autogobierno".

Como si las fuerzas de seguridad no dependieran, vertical y jerárquicamente, del gobierno de turno, más allá de sus internas, que reproducen muchas veces las del partido de gobierno. Como si, alguna vez, las fuerzas de seguridad desobedecieran una orden cuando se los manda a reprimir. Como si, en lugar de parte del APARATO REPRESIVO DEL ESTADO, fueran una banda amorfa, innominada, dirigida desde algún lugar de la estratósfera.

El aparato represivo ES EL ESTADO. Y su jefe es el gobierno que lo administra, en cada ciudad, provincia y nación. El gatillo fácil, las torturas, las detenciones arbitrarias, las desapariciones, son las herramientas de los de uniforme, mientras jueces y fiscales, legitimadores de la represión, garantizan su impunidad, como la semana pasada vimos también en Trelew, con la absolución de los asesinos de Julián Antillanca.

NO ES UN POLICÍA, NI NUEVE: ES TODA LA INSTITUCIÓN, QUE EJECUTA UNA POLÍTICA DE ESTADO.
¡INSEGURIDAD ES LA POLICÍA EN LAS CALLES!
¡GATILLO FÁCIL ES REPRESIÓN!

ENA - Encuentro Nacional Antirrepresivo
Integrado por:
CORREPI (Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional);
FAM (Frente Antirrepresivo de Mar del Plata);
CADH (Comisión Antirrepresiva y por los Derechos Humanos de Rosario);
Sociedad de Resistencia (Mendoza),
AGARRE (Acción Grupal Antirrepresiva Estatal- Comodoro Rivadavia);
Corriente del Pueblo (Jujuy),
Jóvenes KURMI (Jujuy),
Movimiento Campesino de Jujuy (MoCaJu);
Militantes Antirrepresivos de Olavarría;
Colectivo de Militantes por los Derechos Humanos de El Bolsón;
Coordinadora Antirrepresiva por los Derechos Humanos de Cordoba (CADDHH);
Pájaros en la Cabeza (Santa Fe);
Antirrepresión (Misiones);
Centro Cultural y Social Estación Esperanza (Rafaela).

Fuente: http://www.agenciawalsh.org/aw/index.php?option=com_content&view=article&id=8239&Itemid=114

Contra las rejas, por Luciano sin Ley Antiterrorista

Crceles_de_mala_muerte_tapa
la_olla
(AW)"Este viernes 30 de marzo de 2012, el año de la Revolución, en la esquina de Troilo/Gallardo y Corrientes, a partir de las 19 y algo tendremos como invitadxs, a la AgruPasión para la Libertad, quienes presentarán en vivo su libro "Cárceles de mala muerte", como para recordar a esas miles de personas que tienen un destino terrible en esos lugares a los que solo van los pobres. También estará el abogado de la familia de Luciano Arruga y de Kiki Lezcano para hablarnos de la Ley Antiterrorista y la continuidad represiva de la dictadura en el gobierno nacional y popular". Parte de la convocatoria de los compañeros que prometen además tres grupos de artistas: Choa Ocampo y su rap provocador, Aterrizaje Pomarola, con su rock desgarbado y etílico y Sapucay.

En esta Olla de marzo, olla cumpleañera, festejaremos, como siempre, y padeceremos, como siempre. En un mundo bipolar, siempre las cosas opuestas vienen juntas.
Como la Memoria y la Desmemoria, que de eso tratará esta Olla... porque...
A 36 años de la peor de las dictaduras, siguen las consecuencias... Se llena una plaza, por un lado con todos los grupos militantes, diversos, combatientes, pero, mezclados, vienen otros grupos, otras personas....
Un gobierno y sus militantes van a llenarse la boca hablando de la dictadura mientras siguen haciendo lo mismo que critican, persecución, represión, palos y muerte para el mismo objetivo que es mantener el sistema y control social. Ley antiterrorista, proyecto X y torturas en las comisarías y las cárceles, mientras permiten que "la gente" se exprese y marche... porque es feriado
Nos vemos en la obligación y el derecho de recordarles a los miles de desmemoriados que la impunidad sigue en el gatillo fácil de las fuerzas represivas, en las torturas y maltratos de cárceles y comisarías, en las mentiras de los gobiernos y sus cómplices, en las desapariciones en democracia de Julio López, Luciano Arruga, y tantos otros, en las chicas secuestradas para la trata que nunca aparecen, en el poder que apaña a quienes las secuestraron, en la cantidad de pibes y pibas que viven en las calles porque no tienen dónde vivir, en los cientos de ancianos a los que les ocurre lo mismo, en las cárceles llenas de pobres y los countrys llenos de ricos, en la producción enorme de automóviles que solo aceleran la destrucción de nuestro hábitat, y en la creencia de que esa producción es maravillosa para "el país", en el sistema patriarcal dominante que somete a degradación y muerte a miles de mujeres por ese solo hecho.... La desmemoria impera, y solo se disfraza de memoria para decir que los milicos están siendo juzgados, pero no dicen cuántos son ni cuántos ni siquiera están nombrados. Ensalzan como un gran logro que se haya bajado un cuadro.... Y mientras, cientos de "cuadros" de ese mismo ejército genocida quedan a resguardo.
Nos dicen muchos que este gobierno es el mejor que tuvimos, y nosotrxs decimos que puede ser, pero que no es suficiente, que el único gobierno que quisiéramos es aquél que mande obedeciendo al pueblo, y a la vez sabemos que quienes dicen eso de este gobierno son engañados y engañan, quieren creer, aprendieron a tragar sapos y ya hasta le encontraron rico sabor...
Desmemoria para algunas cosas importantes, memoria pa la gilada
Este viernes 30 de marzo de 2012, el año de la Revolución, en la esquina de Troilo/Gallardo y Corrientes, a partir de las 19 y algo, y hasta ....
En esta olla tendremos como invitadxs, a la AgruPasión para la Libertad, quienes presentarán en vivo su libro "Cárceles de mala muerte", como para recordar a esas miles de personas que tienen un destino terrible en esos lugares a los que solo van los pobres. También estará el abogado de la familia de Luciano Arruga y de Kiki Lezcano para hablarnos de la ley antiterrorista y la continuidad represiva de la dictadura en el gobierno nacional y popular.
Además, como siempre, habrá Feria de productos autogestivos, con la mejor onda y las más copadas personas.
Tendremos Potlach, un espacio de regalo, donde encontrarás algunas cosas para llevarte, sin tener que pagar.
Volveremos a nuestro tradicional guiso de fideos y verduras, cocinado en la clásica olla, en el purificador fuego de maderas del lugar... recordemos que es el mejor guiso de la región, modestia aparte.
Como siempre, como en cada olla, habrá música en vivo, y como esta olla es muy especial y queremos festejar nuestro cumpleaños, hemos convocado a tres diversos grupos de artistas: estará Choa Ocampo y su rap provocador, Aterrizaje Pomarola, con su rock desgarbado y etílico, y la sorpresa para nosotrxs de Sapucay, un grupo de punk rock que prometió agitarla con onda...
Si la noche y los astros nos quieren mimar, vamos a proyectar alguito de videos, y a charlar por teléfono, ¿o en vivo y en directo? con la Galle... y quizás con Olguita Guzmán, otra presa que viene con todo.
En fin, esto es solo una parte de lo que puede suceder en esta Olla de la Desmemoria, en esta olla cumpleañera; hay mucho más, ya que la olla la hacen las personas que están, las que aportan desde los diversos lugares en ese momento en que estamos ahí, en la esquina, en la calle.
Nos esperamos para regocijarnos y entristecernos, para encontrarnos, para querernos, estamos siendo el camino que queremos y no queremos retroceder. Octubre nos espera.

miércoles, 28 de marzo de 2012

España: organizaciones sociales exigen cierre de cárceles para inmigrantes

28 de Marzo de 2012

Distintos colectivos de abogados y decenas de entidades civiles y ong’s, organizaciones defensoras de Derechos Humanos, unidas en la “Campaña por el cierre de los Centros de Internamiento para Extranjeros”,convocaron a una nueva marcha de denuncia de estos centros de detención que ya son conocidos como los “guantánamos españoles”, debido a la vejación y a la vulneración de derechos básicos que se producen en su interior y cuya existencia es cada vez más conocida y repudiada por el conjunto de la sociedad.


Las muertes de varios internos en extrañas circunstancias destaparon la realidad de los CIEs y la presión social forzó una respuesta del Ministerio del Interior, que propuso recientemente un borrador con un conjunto de reformas.
El Ministerio, por ejemplo, quiere cambiar el nombre de CIE por “Centros de Estancia Controlada de Extranjeros” (CECE). Es decir, que los extranjeros allí presentes dejarían de ser llamados “internos”, para ser identificados como “personas que permanecen allí hasta la resolución de sus casos”.
La Campaña por el cierre de los CIEs ya se ha pronunciaEnlacedo al respecto. Considera que son medidas de carácter cosmético e insuficiente y pide el cierre inmediato de estas cárceles para personas indocumentadas por ser incompatibles con un Estado de Derecho y una democracia, donde se retiene y se priva de libertad a personas que únicamente han cometido una falta administrativa.
Además, los colectivos firmantes, piden también la derogación de la Ley de Extranjería, al considerarla una muestra más del racismo institucional que se ejerce desde el Estado español.

Fuente: Librered/MCZ
Publicado en: http://www.redeco.com.ar/nv/index.php?option=com_content&task=view&id=7762&Itemid=71

sábado, 24 de marzo de 2012

Corrientes: Reclamo por el asesinato de Raúl Sánchez

(AW)La Red de DDHH de Corrientes acompañó la querella de los familiares de Raúl Abel Sánchez, condenado alojado en anexo 1 del Penal de San Cayetano, asesinado por traumatismo craneoencefálico provocado el pasado 13 de febrero, luego de permanecer casi un mes en coma con daño cerebral irreversible y esposado en el Hospital Escuela.

Snchez

El estado terrorista, que nunca se fue de las cárceles, se expresa con toda claridad.

La querella criminal, promovida por el Dr Hermindo Gonzalez, ante el Juzgado de Instrucción n 2 del Dr Manuel Segovia, pide que se determinen autores materiales, cómplices, encubridores e instigadores de este homicidio. - Actualmente se hallan detenidos, (algunos en el Cuerpo de Bomberos de la Pcia de Corrientes y otros en la Up6) e imputados por TORTURAS SEGUIDAS DE MUERTE.( art 144, ter, inc 1 y 2 del Código Penal Argentino) los siguientes funcionarios penitenciarios: RIVERO, Jorge Darío; LEMOS, Fernando; BLANCO, Jorge Armando; ORTIGOZA, Antonio Daniel; LEIVA, Miguel Modesto y GONZALEZ, Cristian ( quien estuvo prófugo hasta su detención el pasado viernes 16 de marzo). Estos penitenciarios han solicitado su excarcelación, y actualmente se le ha pasado vista del pedido al Fiscal de Instrucción Dr Raúl Passeto para que se expida. Sería preocupante que hubiera una resolución favorable en este sentido, por la gravedad del delito, que implica penas de prisión de hasta 25 años ; porque ya ha habido antecedentes de obstruir al accionar judicial ( un penitenciario en fuga desde su orden de detención hasta la semana pasada); y porque la causa recién está en los inicios de la instrucción, aún no se han producido la mayoría de las pruebas , y con los penitenciarios en libertad, es dable pensar en que se apele al espíritu corporativo de la fuerza y se presione y manipulen testimonios y pruebas impidiendo así las garantías al debido proceso.

Ante la crisis penitenciaria y la escalada de violencia represiva que culminó con represión y mas de cien heridos en la Unidad Penal 1 y la tortura seguida de muerte en la Unidad Penal 6, el poder judicial reaccionó con rápidos reflejos y está realizando relevamientos personalizados a la totalidad de la población penal. Creemos firmemente, que además es menester involucrar a la sociedad civil y a todos los poderes del estado en un debate en torno a la creación de Mecanismos Locales de Prevención de la Tortura y otros Tratos o penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, como lo prevé el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, aprobado por Ley Nacional 25932, para evitar las arbitrariedades y limitaciones del poder de turno. A nivel nacional existe un proyecto de instrumentación de mecanismos nacionales de prevención de la tortura con media sanción en Cámara de Diputados de la Nación, y está prevista para el mes de Abril una visita a la Argentina del Subcomité de Prevención de la Tortura (SPT) de Naciones Unidas.

Red de DDHH de Corrientes

Fuente: http://www.agenciawalsh.org/aw/index.php?option=com_content&view=article&id=8215&Itemid=114

Rosario: PARO DE TALLERES EN LA UNIDAD Nº 3 Y SOLIDARIDAD DE SUS COMPAÑEROS DE PIÑERO

Desde el pasado martes los internos alojados en la Unidad Nº 3 de Rosario están llevando adelante un paro total de actividades laborales en talleres, exigiendo al gobierno santafesino una pronta solución a las paupérrimas condiciones de detención que padecen.

Al hacinamiento, la falta de higiene, el ambiente edilicio deplorable, la mala alimentación y las condiciones inhumanas de detención se suma la violencia cotidiana del abuso de poder, las torturas y golpizas, las humillaciones y el maltrato tanto hacia los detenidos como hacia sus familiares. Todo esto, junto al asesinato o los "suicidios" son planificadas políticas de estado y no mala administración penitenciaria. Por supuesto y como siempre, el poder judicial es la garantía de impunidad de este delito del estado que viola sistemáticamente los derechos de las personas privadas de su libertad de tener dignas condiciones de detención, mientras muestra claramente la función que cumplen las cárceles de nuestra provincia habitadas fundamentalmente por jóvenes y pobres. Esta función de control social que cada tanto estalla como una olla a presión.
Transcribimos el petitorio de los internos de la Unidad Nº 3 y a continuación dos cartas de los detenidos en el penal de Piñero, solidarizándose con sus compañeros, donde agregan puntos reivindicativos propios.

CADH - COMISIÓN ANTIRREPRESIVA Y POR LOS DERECHOS HUMANOS

Las personas alojadas en la Unidad Penitenciaria Nro. 3 de la ciudad de Rosario Provincia de Santa Fe, dependiente del Servicio Penitenciario Provincial, queremos por la presente, denunciar las gravísimas condiciones de detención en que nos encontramos a partir de las violaciones a garantías fundamentales e incumplimientos graves a la legislación nacional, provincial y Pactos Internacionales de Derechos Humanos, de parte de las autoridades del Gobierno Provincial y Poder Judicial de la Provincia de Santa Fe:


• Retardo de justicia. El juzgado de ejecución Nº 2 a cargo de la Dra. Prunoto, no cumple en plazos razonables con los pedidos de beneficios y derechos referentes a la libertad que por derecho nos corresponde (por ejemplo, artículo 17 de la ley 24.660). Hay muchos pasados de tiempo que cumplimos los requisitos previstos para condenas condicionales o salidas y no son resueltas nuestras situaciones. Este juzgado no atiende los pedidos de audiencia y nos recuerda permanentemente que cuanto mayor sea la insistencia y la denuncia, mayor será el tiempo de espera al que seremos sometidos.

• No tenemos acceso a una defensa técnica adecuada, atento que no somos recibidos por los defensores oficiales, o muchas veces ni siquiera sabemos quiénes son nuestros defensores oficiales. No somos llevados a audiencia con los defensores oficiales, ni asisten a las actuaciones del Juzgado de Ejecución para poder acceder a una Defensa técnica adecuada en cuanto a sanciones o reclamos de derechos o beneficios según la ley penitenciaria. Atento haber tomado conocimiento de la creación de un organismo de la Defensa Pública Provincial, solicitamos su pronta intervención con el fin de poder acceder a una defensa técnica que proteja nuestros derechos.

• La posibilidad de tener TV
en los pabellones Celular A y celular B (pabellones del fondo) ya que eso mejoraría un poco la convivencia y nos permitiría tener acceso al necesario esparcimiento que debe imperar aún en un lugar de encierro.

• Queremos se nos otorguen
las mismas condiciones para las visitas que tienen el resto de los penales provinciales. Las dividen arbitrariamente entre sábados y domingo por una cuestión de capacidad siendo el encuentro con nuestros familiares en el patio y todos juntos, generando que no podamos tener un contacto fluido con las mismas. Esta limitación la implementan alegando cuestiones de seguridad. No hay baños adecuados para las visitas, son dos cuando puede llegar haber 200 personas en un día de visita, con niños/as mujeres, gente mayor.

• El Ingreso de comestibles
es cada vez más restrictivo, siendo la alimentación que proveen las autoridades de la cárcel, deficitaria, de mala calidad, en malas condiciones, fría.

• Las condiciones edilicias
de los pabellones es inhumana, sin ninguna protección ante el frío o el calor, con humedad, sin sanitarios, o sanitarios inadecuados

• Hay muy poca actividad
para talleres o proyectos laborales, y alcanzan a muy pocas personas. Presentamos proyectos laborales que son rechazados sistemáticamente.

• Son muy discontinuas las atenciones
de los EARS, en general es difícil encontrar a los profesionales y cuando trabajan lo hacen mal, casi parece que para complicar las cosas. A veces preferimos recurrir al servicio y no al Ears. Hacen mal las ambientales al punto de complicar las salidas. Reclamamos al Ears nos brinde la debida y necesario atención sicológica para la que fueron designados.

Por lo tanto a partir de estas gravísimas violaciones a nuestro derechos humanos fundamentales, agravados por nuestra especial situación de indefensión ante el encierro es que solicitamos soluciones URGENTES atento las irreversibles consecuencias que están produciendo sobre las personas afectadas y sus núcleos familiares.

INTERNOS DE LA UNIDAD Nº 3 DE ROSARIO

-----------------

Solidaridad

Una vez más reclamos desde la U3 en consonancia con lo que pasa en la siempre conflictiva Unidad Penal nº 11 de Piñero, reclamando como siempre las mismas cuestiones, una mirada humana, igualitaria y respetuosa de la ley, en donde los criterios personales dejen de condenar doblemente a las personas privadas de libertad.

En donde la salud deje de ser una cuestión siempre pendiente y se deje de morir por TBC , extrañas patologías coronarias o ahorcamientos imposibles.
En donde tengamos la posibilidad concreta de reinsertarnos sanos y con conocimientos en una nueva vida libre.
En donde algunos oficiales del SP amparándose en la impunidad que les brinda el Estado no den rienda suelta a su frustración, humillando y golpeando en los pabellones disciplinarios.
En donde se encuentre una remuneración digna en cuanto a nuestra prestación laboral.
En donde las condiciones de traslado sean verdaderamente humanas.

>-------<

Por el agravamiento de las condiciones de detención.
Basados en el art. 18, y 75 inc. 22 de la Constitución Nacional y Tratados Internacionales.
Por las razones que a continuación se detallan
1- Agravan las condiciones de detención que el Juzgado de ejecución penal no realice el seguimiento periódico de los internos del cual es tutor legal.
2- Agravan las condiciones de detención que no se cumplan los preceptos y se tergiverse el espíritu de la ley 24660, en cuanto a reinserción social, específicamente en la parte Período de prueba, art 15 y concordantes y en cuanto a salidas transitorias, art. 16, 17 y concordantes.
3- No existen en ésta unidad Penal, establecimiento con calidad de "abierto" o sección "independiente", los espacios de autodisciplina son mínimos y no ocupados por internos que estén en ésas condiciones. Se han inaugurado 2 módulos con 4 pabellones cada uno y no se ha destinado ninguno a tal fin.
Quienes transitan el período de prueba conviven con procesados, condenados a distintas penas, penas de larga duración donde los internos son inversamente proporcional en cada caso.
4- Agravan las condiciones de detención que no haya destinos laborales y tampoco se creen las condiciones para ello, aduciendo cuestiones de espacio físico, recordamos que la UP 11 está en un predio de aprox. 400 hectáreas, por lo que, lo del espacio físico como argumento se cae por su propio peso.
5- Agrava las condiciones de detención que las labores realizadas sean sólo compensadas con un "peculio estímulo", pero aún lo agrava más el hecho de que en el año 2001 el peculio mínimo era de $ 54.- y hoy, en 2012 es de $ 80.-
6- Agrava también las condiciones de detención que los días hábiles para visita las esperas sean eternas para familiares. y/o amigos para ingresar a ver a su familiar, esto sólo por falta de organización de las autoridades y falta de control de la jueza de ejecución penal.
7- Otra parte agravante es que la Dra. Prunotto, advierta mediante una resolución, que no aceptará medidas de fuerza en su contra a costa de hacer valer como estado de rebeldía para quitar beneficios. Esto sería loable si se tratara de cuidar la salud de los internos, cosa que no ocurre en la realidad diaria, sino como elemento coercitivo haciendo que su espacio de poder sea absoluto, tomando decisiones fuera de tiempo y forma, discriminatoria, no discrecional. La situación imperante en los penales es conocida por la Dra. Prunotto, ya que fue pasante en la U 3 y llama la atención su cambio de actitud ética, por cuanto por lo que antes luchaba para que se cumpla, hoy, con el poder de hacerlo, no lo realiza ni controla que se cumpla.
8- Agrava las condiciones de detención que el grupo criminológico EARS, no atienda a los internos, se demoren los informes al juzgado, los estudios ambientales y el sentido social para lo que fue creado.
9- La amenaza velada de la jueza de ejecución penal en cuanto a no tolerar medidas de presión por parte de los internos, "un juez no puede amenazar, sino hacer cumplir la ley, en tiempo y forma," si no esto se constituye en un abuso de poder en posición dominante sobre el monopolio de la ejecución penal. Por ello y a riesgo de represalias no dejaremos de realizar nuestros reclamos, ante tamaña indiferencia por parte del Juzgado de Ejecución Penal y del Poder Ejecutivo Provincial.
10- Lo expuesto es también en adhesión a las medidas tomadas en la U 3 de Rosario, en el mismo sentido y que demuestra la falta de un proyecto provincial en cuanto a políticas penitenciarias.

INTERNOS DE LA UNIDAD PENAL Nº 11 DE PIÑERO

Fuente: http://www.agenciawalsh.org/aw/index.php?option=com_content&view=article&id=8217&Itemid=114